-
1 восхищение
восхищение с Bewunderung f, Entzücken n 1 (восторг) прийти в восхищение, быть в восхищении см. восхищаться -
2 восхищение
восхищение bewunderung -
3 восхищение
ср. admiration, delight, rapture, ravishment откровенное восхищение с восхищением предмет восхищения быть в восхищении приходить в восхищениеadmirationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > восхищение
-
4 восхищение
с.ammirazione f, entusiasmo mприйти в восхищение от кого-чего-л. — restare affascinato / andare in estasi qd, qc -
5 восхищение
-
6 восхищение
-
7 восхищение
с.быть в восхище́нии — estar maravillado (encantado)прийти́ в восхище́ние — admirarse, maravillarse; entusiasmarse -
8 восхищение
ngener. bewondering, geestdrift, verrukking, vervoering -
9 Восхищение
♦ ( ENG rapture)(от лат. raptus - вознесенный)выражение интенсивного религиозного переживания. Термин "В." связан также с премилленаристским взглядом, согласно к-рому при пришествии Христа на землю верующие будут "восхищены", или вознесены с земли, чтобы встретиться с Господом в воздухе (1 Фес. 4:17). -
10 восхищение
-я, сущ. с. II, мн. ч. нет өврлһн, бахтлһн -
11 Восхищение в середине скорбного срока
♦ ( ENG rapture, midtribulational view of the)воззрение, согласно к-рому церковь будет страдать в течение половины скорбного срока, предсказанного в Священном Писании (Мф. 24:21-30), прежде чем будет восхищена при пришествии Иисуса Христа на землю.Westminster dictionary of theological terms > Восхищение в середине скорбного срока
-
12 Восхищение перед скорбным сроком
♦ ( ENG rapture, pretribulational view of the)воззрение, согласно к-рому церковь будет восхищена по пришествии Христа до начала скорбного срока, предсказанного в Священном Писании (Мф. 24:21-30).Westminster dictionary of theological terms > Восхищение перед скорбным сроком
-
13 Восхищение после скорбного срока
♦ ( ENG repture, posttribulational view of the)воззрение, согласно к-рому церковь не будет восхищена по пришествии Христа до тех пор, пока не кончится скорбный срок, предсказанный в Священном Писании (Мф. 24:21-30).Westminster dictionary of theological terms > Восхищение после скорбного срока
-
14 Восхищение частичное
♦ ( ENG rapture, partial)воззрение, согласно к-рому часть людей будет восхищена раньше, а остальные - позже в зависимости от их духовной готовности.Westminster dictionary of theological terms > Восхищение частичное
-
15 откровенное восхищение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > откровенное восхищение
-
16 приходить в восхищение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приходить в восхищение
-
17 прийти в восхищение
см. восхищаться -
18 вызывать восхищение
vgener. bewondering afdwingen -
19 очарование, восхищение
ngener. fascinatie (bv.: ze boeien hun bezoekers met hun fascinatie voor buitenlandse talen) -
20 привести в восхищение
vgener. in geestdrift brengen
См. также в других словарях:
восхищение — Восхищение … Словарь синонимов русского языка
Восхищение — чувство радостного удовлетворения, состояние очарованности, восторг. Ребёнок знакомится с этим чувством, будучи предметом восхищения родителей. Один из подростков охарактеризовал чувство восхищения как «смесь удивления и чего то прекрасного». А… … Википедия
восхищение — См. восторг безуметь от восхищения, быть в восхищении, захлебываться от восхищения, приходить в восхищение, таять от восхищения... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.… … Словарь синонимов
Восхищение — Восхищение ♦ Admiration Во французском языке слово «восхищение» когдато употреблялось как синоним слова «удивление». Например, у Декарта читаем: «Восхищение есть внезапное удивление души, заставляющее пристально вглядываться в предметы,… … Философский словарь Спонвиля
восхищение — ВОСХИЩЕНИЕ, восторг, преклонение, самозабвение, упоение, экстаз, книжн. экзальтация ВОСХИЩЕННЫЙ, восторженный, упоительный, книжн. экстатический ВОСХИТИТЕЛЬНЫЙ, обворожительный, очаровательный, пленительный, прелестный ВОЛШЕБНЫЙ,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВОСХИЩЕНИЕ — ВОСХИЩЕНИЕ, восхищения, мн. нет, ср. Чувство радостного удовлетворения, состояние очарованности, восторг. Быть в восхищении от чего нибудь. Прийти в восторг. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОСХИЩЕНИЕ — ВОСХИЩЕНИЕ, я, ср. Высшее удовлетворение, восторг. Прийти в в. от чего н. Выразить своё в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
восхищение — • безграничное восхищение • безмерное восхищение • беспредельное восхищение • бурное восхищение • глубокое восхищение • горячее восхищение • дикое восхищение • жуткое восхищение • невыразимое восхищение • неописуемое восхищение • огромное… … Словарь русской идиоматики
Восхищение — (церковнослав., буквально «взятие вверх», родственно слову похищать, от хитити «хватать, похищать», ср. захватить «увлечь») – состояние высшего удовлетворения, восторженное состояние, неистовая радость. Возможные проявления – употребление… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Восхищение — Имена существительные ВОСХИЩЕ/НИЕ, восто/рг, преклоне/ние, самозабве/ние, упое/ние, экста/з, книжн. экзальта/ция. Высшая степень удовлетворения, удовольствия от чего либо, проявляющаяся сильным подъемом радостных чувств. ОЧАРОВА/НИЕ и … Словарь синонимов русского языка
восхищение — вызвать восхищение • действие, каузация вызывать восхищение • действие, каузация выразить восхищение • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён